Privacy policy
What Cortelim keeps about you and your clips, what it is used for, who it is shared with and how you ask for it to be deleted.
Cortelim is run from Brazil and follows Brazil's data protection law, the LGPD.
Who is responsible for your data
Júlio Machado, who runs Cortelim, is the controller: the person who decides what is done with the data. Any privacy request goes to cortelim@briofactory.com.
What data comes in
- Your account: the email you sign in with, the channel name and the email of anyone you invite to your team.
- Your stream file stays on your device. Cortelim reads the video right there and does not upload the whole file.
- For captions, only the audio snippets of the moments go to cloud transcription. The transcribed words are kept with the clip so you can fix them.
- Your clips: start and end, the score and reason for each moment, and the title, caption, hashtags and times for each platform.
- The clip's MP4 is only uploaded when you schedule it or send it to be posted directly. Once posted, it is deleted.
- If you connect YouTube, Instagram or TikTok: the access key the platform gives us, stored encrypted and used only to post what you sent.
- If you tick the box for tips by email: that consent, with date and time. The box starts unticked.
- If you subscribe: your plan and payment status. Card and Pix details stay with Mercado Pago, and we never see them.
- App usage, with nobody's name: which screen was opened, how many searches, when you tapped post. It tells us whether the app is working.
- Where you came from: if the link that brought you had a campaign (utm) or a referral code, the site keeps it in your browser for 90 days and passes it to the app when you tap Start or Subscribe.
- As on any website, the hosting logs the IP address and browser of each visit. The app also uses the IP to block anyone asking for too many sign-in codes.
What we use it for
To make the app work (finding moments, building captions, keeping your clips, posting what you sent and billing the subscription), we use the data because that is the service you signed up for. Tips by email depend on the box you tick, and your account works without ticking it.
Right now the site uses no third-party analytics and no ad lists. If that changes, this page changes first, and each use gets its own unticked box.
Who we share it with
- CloudflareHosts the site and the app, transcribes the audio snippets and keeps the MP4 until it is posted.
- NeonHosts the database: account, clips, texts and schedules.
- Mercado PagoBills the subscription.
- Resend and BrevoSend the emails: the sign-in code (Resend) and tips, only to people who ticked the box (Brevo).
- SentryReceives error reports from the app.
- Google, YouTube, Instagram and TikTokOnly when you sign in with Google or connect a platform: they receive the clip and texts you sent to be posted.
We don't sell anyone's data. Some of these companies store data on servers outside Brazil.
How long we keep it
- Account, clips and texts: for as long as the account exists. Canceling doesn't delete anything right away; if you want it deleted, ask.
- MP4 sent for posting: deleted after it is posted.
- Usage records: 13 months. After that they become totals that don't say whose they are, or they are deleted.
- Record of each consent (what you ticked, when and where): for as long as the data exists plus 5 years, to prove you agreed.
Your rights
Under the LGPD (art. 18) you can:
- find out whether we hold your data and get a copy;
- correct anything wrong or out of date;
- have us anonymize, block or delete what is unnecessary, excessive or unlawfully processed;
- take your data to another service;
- delete what you gave us based on your consent;
- find out who we share your data with;
- find out what happens if you don't give consent;
- withdraw your consent at any time.
How to ask
Send an email to cortelim@briofactory.com from the address you use in the app and say what you need. We reply within 15 days. If you think we didn't solve it, you can complain to Brazil's National Data Protection Authority, the ANPD, at gov.br/anpd.
How to unsubscribe
Use the Unsubscribe link at the bottom of any tips email, reply SAIR to the email, or go to the Unsubscribe page. We stop sending within 24 hours. Your subscription and the app stay as they are.
Changes to this page
When this page changes, the date at the top changes too. If the change affects something you agreed to, we ask for your consent again.